Tốt củ, xấu dây

Thường dùng để nói người mẹ tuy gầy yếu, nhỏ con nhưng sinh con khỏe mạnh, bụ bẫm. Cũng dùng để nhận xét sự không tương xứng giữa vẻ ngoài của người sinh thành và kết quả sinh ra.

Used to describe a woman who may be thin or frail but gives birth to a strong, healthy child. It also refers more broadly to a mismatch between an unimpressive outward appearance and a surprisingly good result.